SUGGY BLOG

伝統とモダンの融合を楽しむ♪ジャパニーズモダンの魅力。

こんにちは!

今回は、最近ちょっと考える機会があった「日本のモダニズムインテリア」について書きたいと思います。

しかし、その前に!
せっかくウィーンにいるので、ちょっとだけウィーンでの日常と今住んでいるフラットについて。

10410298_856567734414679_3743550767303715202_n10394552_856567761081343_6978653816427382494_n10451336_856568364414616_2627114029950331531_n


997085_856567794414673_1877383720376282005_n

ウィーンは文句なしに美しいです。
建物も人々のライフスタイルも、そこらじゅうにあるカフェも、全て文句なしに素敵です。上の写真は全て私の友人が撮影したものです。
ただ私が今一番満足しているのは、今住んでいるフラット!

今回のテーマにも関連しているので、少し紹介しますね。

私がウィーンでの宿として選んだ今回のフラットは、ブリュッセルの宿よりもずっと広い、リビング付きのシェアフラット。
建物自体はかなり古い伝統的なヨーロッパ建築ですが、アパートの内部の構造自体は去年リノベーションされたばかりのモダンな空間です。

IMG_6762IMG_6764

※リビングとキッチンです。散らかっていてごめんなさい。

ただ、ここが私のお気に入りポイントなのですが、
写真でも分かるように
モダンな空間(モダンな白い床、壁も真っ白で、ドアやバスルームなどはツルリとした素材のものが多い)にかなりビンテージな家具を置いているんです。シャンデリアとかもあります。笑
これは家主の娘であるルームメイトが、おばあちゃんの家からもらってきたという家具達。
ソファとコーヒーテーブル以外は全て「おばあちゃんの家具」です。笑
これが、他のモダン家具とも上手い具合に調和されていて、いい味を出しています。

私SUGGYと同じくインテリア好きのルームメイトが、よくこの「古いものと新しいもののMIXスタイル」について語るのですが、
先日「日本だったらこういう(古いものと新しいものの)コーディネートってどうなの?」と聞かれ、日本の事例について考えてみたわけです。それで今回のポストです。

Modern-Japanese-interior-design-for-you

日本の文脈で考えたらどうなのでしょう???
真っ先に思いついたのがジャパニーズモダニズム様式。本当に本当に簡単に言ってしまえば伝統的な建築や内部構造にモダンな要素を融合させるイメージでしょうか。
モダンな様式に伝統的なスパイスを取り入れるのとは逆ですが、両者を見事にMIXさせて心地良い空間を作り上げている点では一緒ではないでしょうか。

ちなみにヨーロッパには日本好きが多いので、アジアっぽいアイテムを骨董市で買ってきてごん!とインテリアに投入するケースをよく見かけます。こんな感じ↓笑

28708d2b8fff92b0ed7093960051cf68

このMIXが、SUGGYは本当にすきなのです。
日本でお洒落なインテリアといえば「欧米化」を目指しているような印象を受けますが、(海外に比べて日本はまだまだダサい、とか、ヨーロッパではこうだから全く真似しよう、とか。)
「本当に素敵なインテリア=完全な欧米化」ではない!
というのがSUGGYの意見です。

というわけで、日本の伝統的なスタイルと現代のモダンな生活をミックスさせた空間のインスピレーションを探ってみました。
一見モダンだけれど、どこか日本らしさを感じられるのがポイント♪

a15b39f9cfdd8273d214f57e5487d593
18cb501b0125f66556b8be20468c1cae


6842795de0dbada04f05657d79bfeea6


df3bf31723617519cfe5ffcb6f7e6b12


5b6806c893d1af290d5846c5f2aeb057


1e6e46df393765b18cd9fee2bbc1aa1c

 

お勧めはコチラ↓

「9,344 japanese house interior design Modern Home Design Photos:日本のモダンハウスデザイン写真9,344選」
http://www.houzz.com/photos/modern/japanese-house-interior-design-

なにせ9,344枚ものイメージがあるので、直接ここのサイトにアクセスしてチェックしてみてください♪
きっとインスピレーションを受けられる温故知新MIXスタイルが見つかりますよー!

 

Pocket
このエントリーをはてなブックマークに追加

RECOMMEND

    • 最大50%オフ!!リビングハウス夏のセール開催します!! 6月23日(金)より最大50%オフ!!リビングハウス夏のセール開催します!! 6月23日(金)より
    • 体験型インテリアショップ「WOODLAND」が福岡にオープン!体験型インテリアショップ「WOODLAND」が福岡にオープン!
    • L-EDDA DINNING TABLEL-EDDA DINNING TABLE
    • #47 東京都 木佐様邸#47 東京都 木佐様邸